SIGNULUM CT – Biuro Tłumaczeń Szczecin - jesteśmy młodym biurem, skupiającym doświadczonych tłumaczy. Działamy na rynku od 2009r, powstaliśmy dzięki dofinansowaniu w ramach działania 6.2  Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Właścicielem Biura Tłumaczeń jest Pani Polina Wierzchowiec, informatyk i tłumacz, specjalizująca się w tłumaczeniach technicznych na język rosyjski.

Nasi tłumacze należą do organizacji branżowych, takich jak  NOT (Naczelnej Organizacji Technicznej), STP (Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich), czy TEPIS (Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych), posiadają gruntowne wykształcenie językowe w zakresie tłumaczeń oraz nieustannie doskonalą swoje kompetencje w trakcie specjalistycznych studiów podyplomowych, szkoleń i konferencji branżowych. Tłumaczenie to dla nich powołanie i pasja.   

Skupiamy w swoich szeregach doświadczoną kadrę tłumaczy ponad 30 najpopularniejszych języków. Jeżeli potrzebują Państwo tłumaczenia na inny język - proszę zapytać dobierzemy odpowiedniego tłumacza do każdego zlecenia.

Posiadamy specjalistów w zakresie tłumaczeń zwykłych, specjalistycznych oraz tłumaczeń uwierzytelnionych ("przysięgłych").

Naszym głównym założeniem jest indywidualne podejście do każdego tłumaczenia.  Preferujemy tzw. aktywne tłumaczenie, czyli stałą kontrolę nad postępem tłumaczenia oraz współpracę na linii klient – tłumacz, w celu wyjaśnienia wszystkich wątpliwości w tekście źródłowym. Nie dzielimy zleconych tłumaczeń wśród wielu tłumaczy, a każde zlecenie tłumaczone w danym języku jest prowadzone przez jednego tłumacza od początku do końca.

Nasi tłumaczy korzystają ze specjalistycznego oprogramowania wspomagającego tłumaczenia, które pozwala zachować najwyższą jakość tłumaczeń.

 Nasze Biuro Tłumaczeń jest członkiem Północnej Izby Gospodarczej w Szczecinie.

 Zalecamy:

• nie pozostawiania kwestii tłumaczeń na ostatnią chwilę;
• tłumaczenie w trybie ekspresowym jest droższe nawet o 50 % za stronę rozliczeniową;
  
• biuro zawsze czeka na potwierdzenie / odwołanie zlecenia;
• jeżeli posiadacie Państwo bazę terminologiczną ze wcześniejszych tłumaczeń, którą należy zastosować, można ją dołączyć do tłumaczenia;
• zawsze można zapytać na jakim etapie jest realizacja zamówienia.

Signulum CT - biuro tłumaczeń Szczecin oferujące tłumaczenia przysięgłe.